Cпецпроекты

Дневники эмигранта: как живется украинцам в Турции


10 3446 18

kuda_sait

bit.ua продолжает рубрику «Дневники эмигранта», в которой просит украинцев, живущих в других странах мира, рассказать о своей новой жизни. На этой неделе Юра Иванов и Ксюша Руденко рассказывают о жизни на Средиземноморском побережье Турции, в Алании.

ПОЧЕМУ мы ПЕРЕЕХАЛи

01/3

Ксюша: Мы мечтали жить у моря и собирались переехать в Одессу, но события 2014 года заставили посмотреть на карту мира чуть шире. Я много раз была в Турции, и не только в туристических Стамбуле и Анталии. Во время путешествия вдоль всего западного побережья я увидела Турцию с другой стороны — не только как страну-курорт с пятизвездночными отелями, а как современное европейское государство с отличными дорогами.

Юра: До 2014 году я не был в Турции и даже не планировал ехать туда на отдых All Inc (именно такой я представлял себе эту страну), но Ксюша смогла убедить меня, что у Турции есть и другая сторона.

ПЕРВЫЕ ДНИ И АДАПТАЦИЯ

01/3

Ксюша: Из пасмурного Киева мы переехали в солнечную Анталию, где зимой отметка на термометре редко опускается ниже +10, а через полгода перебрались в более уютную Аланию. Это отличный город-компромисс для тех, кто ищет место с удобной современной инфраструктурой, но устал от суеты больших мегаполисов. Видимо, именно поэтому мы очень быстро почувствовали себя как дома. К тому же в Алании большое интернациональное общество. Сюда приезжают не только на отдых, но и на постоянное проживание европейцы и граждане бывшего СНГ, поэтому иностранцам здесь легко адаптироваться.

Я до сих пор  удивляюсь, когда вижу на улице фруктовые деревья, покрытые апельсинами, лимонами, лаймами, инжиром или мушмулой. Они растут вдоль улиц, как у нас тополя.

В летний сезон город становится более оживленным, приезжает много туристов — как в отели, так и в собственные апартаменты. Иностранцы часто покупают здесь недвижимость, часть из них переезжает на постоянное проживание.

О еде и новых гастрономических привычках

01/3

Ксюша: Мы быстро привыкли к обилию и разнообразию свежих овощей и фруктов. Это не только вкусно и полезно, но и дешево, в отличии от Украины. Я до сих пор  удивляюсь, когда вижу на улице фруктовые деревья, покрытые апельсинами, лимонами, лаймами, инжиром или мушмулой. Они растут вдоль улиц, как у нас тополя, а спелые плоды опадают, валяются под ногами, и никто и не думает их срывать.

Чтобы купить овощей и фруктов на неделю, у нас уходит порядка $20.

Юра: Основу нашего рациона составляют сезонные овощи и фрукты, молочные продукты местного производства (отменного качества) и морская рыба. Цены на продукты довольно низкие. В основном, мы покупаем их на фермерских базарах, а рыбу, молочку, крупы и бытовую химию — в больших супермаркетах. Фермерские базары тут гастролирующие: они проходят раз в неделю в каком-то конкретном месте, например, в нашем районе это суббота, а в соседнем — понедельник. Чтобы купить овощей и фруктов на неделю у нас уходит порядка $20, выглядит это примерно так:

01/3

На базар турки ходят с тележками, мы следуем этому тренду: как-то в Израиле Ксюша купила красивую тележку, но в Киеве она пригодилась лишь раз, зато тут мы используем ее постоянно.

Будни в Алании

01/2

Юра: У нас есть работа в Украине, которую можно выполнять удаленно, недавно запустили агентство турецкой недвижимости. Я хожу в офис на полдня, потом возвращаюсь домой, мы обедаем и оставшуюся половину дня работаем дома. Недавно начали практиковать ранний подъем, чтобы успеть сходить на море до жары. Если не получается, вечером купаемся в бассейне.

Для интересного времяпровождения выбираем будний день, когда на улицах меньше туристов.

Из-за ограничений на ввоз автомобилей, пришлось отвезти наше авто в Украину, и сейчас мы немного ограничены в передвижении на дальние расстояния. Но иногда берем машину в прокати посещаем несколько пунктов из нашего плана. Недавно, например, побывали на кайт-базе, заехали в местную гавань с яхтами, съездили в несколько отелей по делам, побывали на диком пляже, заскочили на базар и еще раз поднялись на крепость в самой Алании, откуда открывается отличный вид на город.

01/3

Языковой барьер

Юра: Турки очень приветливый, открытый и гостеприимный народ, всегда стараются помочь. В этом регионе они еще и туристо-ориентированы, поэтому языкового барьера как такового нет, с нами сразу пытаются разговаривать на английском или на русском, иногда — на немецком.

Легко ли стать своим

01/2

Юра: Для местных мы ябанжи (yabancı с турецкого — иностранец) и, наверное, ими останемся навсегда. Как ни крути, мы выглядим иначе и отношение к нам другое, но, как правило, положительное. Надо только проверять, когда прайслист на услуги показывают.

Турки

IMG_5602

Ксюша: В Турции мечети на каждом шагу, и большинство турков регулярно их посещает. Несколько раз в день из каждой мечети во время Намаза в громкоговоритель звучит молитва. Но, не смотря на это, турки очень толерантно относятся к другим религиям, видимо, это исторически сложилось еще во времена Османской империи, а в настоящее время лишь усилилось. Во многом этому способствуют смешанный браки между мусульманами и представителями других конфессий, например, между турками и девушками из стран бывшего СНГ.

Многие турки хотят жениться на «русской девушке», но на улицах ведут себя достаточно сдержано: девушку за руки никто хватать не будет, как, например, в Египте.

Большинство турков по своей натуре торгаши, и они расскажут вам что-угодно, чтобы продать свой товар или услугу. Они всегда стараются расположить к себе, но при этом повторяют «никому не доверяй». Поэтому, как и в любом другом туристическом регионе стоит быть на чеку и не верить всему что говорят, независимо от того, покупаете вы недвижимость или заказываете какую-то недорогую услугу — деньги стоит давать уже после того, как обсудили все интересующие детали.

01/2

Юра: Здесь все намного легче и от этого прекрасней: люди проще, всегда приветливые и встречают с улыбкой. Несмотря на провинциальность, тут есть приятные моменты, например, жить в комплексе с бассейном с инфраструктурой 5* отеля — совсем не роскошь, а обычная история.

Немного раздражает турецкий стиль вождения: часто сигналят, подрезают, почти никогда не уступают дорогу, превышают скорость и могут проехать на красный.

Минимальная зарплата в Турции — около $400. В больших городах денег много, но есть регионы, где люди живут совсем бедно. Политики сейчас уделяют внимание этим слоям населения с целью увеличение своего электората.

Свободное время

01/2

Ксюша: Турки чтят семейные ценности, поэтому выходные стараются провести с семьей — поехать на пикник к морю или в горы. Что касается нас, то мы рады, что можем наслаждаться морем и солнцем каждый день, а не два раза в год. Это реальность, которая никогда не надоест, и нам такой образ жизнь очень близок.

Подписывайтесь на нас в Facebook

Написать комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Извините, для комментирования необходимо войти.

10 комментариев

сначала новые
по рейтингу сначала новые по хронологии
1

20188.08chenjinbei

nike free

malone souliers shoes

converse shoes

supreme uk

michael kors bags

maglie calcio

ralph lauren polo shirts

oakley sunglasses

true religion jeans

longchamp handbags

manchester united jersey

supreme clothing

nike hyperdunk

air max 95

coach factory outlet online

the north face jackets

coach handbags

vibram shoes

prada outlet online

cheap ray ban sunglasses

louboutin outlet

nike kd 10

hollister outlet

soccer jersey

beats wireless

oakley canada

hermes belt

oakley vault

jordan xx9

birkenstock sandals

hermes bags

oakley sunglasses outlet

ferragamo belt

kobe shoes

tory burch outlet

prada bags

nike sb

kd shoes

air jordan 1

michael kors uk

nike huarache

adidas ultra boost

cheap nfl jerseys

canada goose sale

cheap mlb jerseys

tom ford sunglasses

ralph lauren

tory burch shoes

flops

Fußballtrikots günstig

juicy couture outlet

flip-flops

levi's jeans

nike tn

hermes outlet

adidas nmd

converse shoes

jordan shoes

yeezy shoes

nike air max

visconti pens

parajumpers jackets

giuseppe zanotti shoes

nike outlet

tom brady jersey

tiffany jewelry

timberland boots

tommy hilfiger

ray ban sunglasses outlet

coach outlet

vans sneakers

ralph lauren

spalding basketball

ralph lauren outlet

harden vol 2

north face jackets

air max 2017

true religion

michael kors purse

balenciaga shoes

cheap rolex watches

air jordan

mikimoto jewelry

philipp plein

ray ban

polo outlet

bcbg dresses

polo outlet

longchamp outlet

ray ban

ralph lauren outlet

camisetas de futbol baratas

air jordan

rolex watches

air max 2018

yeezy 500 blush

ralph lauren polo

vans shoes

ralph lauren outlet

michael kors handbags sale

nike uk

prada sunglasses

victoria's secret outlet

christian louboutin shoes

pandora charms

nike outlet store

ralph lauren polo

air max 97

ray ban sunglasses

mulberry handbags

kate spade

hundreds clothing

mk purse

nfl jerseys

coach factory outlet

adidas uk

nike cortez

pandora jewelry canada

nfl jerseys

tory burch

herve leger dresses

puma shoes

nike outlet store online

breguet watches

dolce and gabbana

michael kors outlet online

miu miu sunglasses

pandora outlet

louboutin

michael kors outlet

christian louboutin shoes

adidas outlet

jordans

timberland outlet

christian louboutin

pandora jewelry canada

air jordan 11

monster headphones

swarovski jewelry

kate spade

omega watches

oakley sunglasses

nike flip-flops

under armour shoes

lebron 13

jordan shoes

hermes birkin bag

versace handbags

nfl jerseys wholesale

new balance shoes

scarpe mbt

red bottom shoes

nfl jerseys

cheap mlb jerseys

adidas yeezy

dansko shoes

persol sunglasses

michael kors

longchamp handbags

lebron soldier 11

saucony running shoes

fila

mcm bags

adidas stan smith

nine west

wholesale hats

nike shox

coach handbags

manolo blahnik shoes

soccer shirts

canada goose sale

pandora charms

fitflop sandals

timberland outlet

stan smith

baseball bats

ray ban sunglasses

ralph lauren outlet

supreme

maui jim sunglasses

police sunglasses

woolrich jackets

nhl jerseys

ferragamo shoes

nike trainers

barcelona jersey

mlb jerseys

montblanc pen

ralph lauren uk

adidas nmd

air jordan 4

stussy hoodie

nike lunarglide

yoga pants

skechers shoes

alexander mcqueen shoes

cartier jewelry

cheap nfl jerseys

jordan shoes

ralph lauren

tiffany jewelry

coach factory outlet online

nike dunks

bottega veneta handbags

coach outlet store online clearance

hermes uk

coach outlet online

cheap michael kors bags

curry shoes

pandora charms

michael kors outlet

vans shoes

nike outlet store

longchamp outlet

jordan pas cher

air jordan

adidas outlet store

burberry handbags

hermes belt

mishka clothing

nobis jackets

birkenstock

cheap nfl jerseys

pandora uk

michael kors outlet

audemars piguet watches

bvlgari rings

marc jacobs bags

soccer jersey

mac makeup

columbia sportswear

converse

nike factory store

birkenstock

swarovski rings

cheap nba jerseys

nike outlet

valentino shoes

wholesale nfl jerseys

montblanc fountain pens

tods shoes

puma slides

cheap nhl jerseys

salvatore ferragamo shoes

nike free run

air max

coach outlet

birkenstock sale

adidas slides

kate spade

miu miu shoes

michael kors taschen

off-white clothing

michael kors outlet

fitflops outlet

burberry canada

coach outlet online

canada goose outlet

cheap supra shoes

adidas outlet store

paul george shoes

supra shoes

ralph lauren outlet

pelikan pens

nike factory store

oakley sunglasses

nike blazer

nike roshe run

russell westbrook shoes

tiffany rings

michael kors handbags

oakley sunglasses cheap

ralph lauren

nike uk

snapback hats

converse shoes

louboutin

cheap oakley sunglasses

new balance shoes

pasotti ombrelli

russell wilson jersey

off-white clothing

fussball trikots

michael kors handbags

lebron 15

coach outlet store

lee jeans

saint laurent sunglasses

basketball shoes

nike flight bonafide

true religion jeans

ナイキ スニーカー

coach outlet online

nike kd 8

air jordan 12

ray ban sunglasses cheap

new balance shoes

air max 90

north face jackets

cheap michael kors bags

michael kors outlet

wedding shoes

cheap nfl jerseys

ralph lauren uk

tiffany jewelry

air jordan

maglie calcio a poco prezzo

coach handbags

kyrie 3

prada handbags

red bottom shoes

supreme paris

ray ban sunglasses

air max 1

cheap replica watches

cheap jordan shoes

nike air huarache

ronaldo jersey

vetements clothing

tory burch shoes

coach factory outlet

true religion

jordan 6

nike air max

russell westbrook jersey

nike free

ysl makeup

air max plus

light up shoes

ugg boots on sale

manolo blahnik

coach outlet online

michael kors outlet store

ralph lauren uk

timberland boots

michael kors outlet

stuart weitzman shoes

cheap nfl jerseys

adidas wings

beats headphones

lebron james jersey

coach outlet sale

y-3 shoes

air jordan 14

cristiano ronaldo jersey

pandora charms

fitflops sale clearance

nike running shoes

under armour outlet

mont blanc

ugg boots

nike running shoes

nike air max

nicholas kirkwood

ralph lauren outlet

marcelo burlon

omega watches

undefeated shoes

coach handbags

cheap soccer jerseys

vans store

michael kors bags

philipp plein outlet

pandora charms

links of london

tory burch handbags

coach outlet online

oakley sunglasses

ray ban

nike free run

lululemon outlet

nike outlet

swarovski crystal

mac cosmetics

van cleef & arpels jewelry

adidas football boots

puma fenty sandals

ray ban outlet

nike shoes for men

prada

fitflops

mac cosmetics

coach outlet online

coach factory online

fingerlings

michael kors handbags

coach factory outlet

air jordan 3

coach outlet online

air max

balenciaga shoes

harden vol 1

marc jacobs handbags

true religion jeans

lebron 14

maillot de foot

kate spade handbags

adidas jeremy scott

reebok shoes

maillot de foot pas cher

celine outlet

lebron soldier 10

x-large clothing

givenchy handbags

christian louboutin outlet

lebron soldier 9

lululemon

air max 270

jordan

nike presto

camisetas de fútbol

nike sb

mizuno running shoes

ray ban

tag heuer watches

nike mercurial vapor

onitsuka tiger shoes

ray ban sunglasses

supreme uk

christian louboutin shoes

burberry outlet store

nike basketball shoes

north face outlet

breitling watches

air jordan 8

mbt shoes

chaussures christian louboutin

air max

adidas superstar

versace clothing

kate spade

longchamp handbags

lebron 15

asics running shoes

adidas flip flops

ysl bags

new balance shoes

superdry clothing

columbia sportswear

air jordan 5

ralph lauren jeans

balenciaga shoes

pandora jewelry canada

nike epic react

lebron ambassador 10

shoe carnival

the north face

adidas outlet

timberland boots

michael kors outlet clearance

coach outlet online

designer belts

oakley sunglasses wholesale

kobe 11

north face backpacks

stephen curry jersey

ralph lauren outlet

nike blazer

mlb jerseys

air force 1

air jordan shoes

christian louboutin outlet

suicoke sandals

polo ralph lauren

longchamp

christian dior handbags

nike outlet store

jimmy choo shoes

ray ban sunglasses

belstaff jackets

kate spade outlet

coach outlet online

coach outlet

ray ban sunglasses

christian louboutin shoes

nike shoes

cheap oakley sunglasses

cheap soccer jerseys

burberry outlet

air jordan

ray ban sunglasses

nike air force

adidas yeezy 350

nike revolution

canada goose jackets

fitflop sandals

versace sunglasses

ray ban sunglasses

sophia webster

longchamp handbags

flip-flops

air max

jordan retro

jordan

jordan shoes

true religion jeans

moose knuckles jackets

nike roshe

nike tennis

linda farrow sunglasses

mcm handbags

teva sandals

uggs outlet

nike kyrie 2

kate spade handbags

20188.08chenjinbei

2
Марина

Добрый день!

Вы писали что занимаетесь недвижимостью в Турции, но не смогла попасть на Ваш сайт

Напишите куда зайти

3

Да забыл на всякий случай мой имеил roman.nedelenko@gmail.com

4

Написал

5

Здравствуйте Ксюша и Юра,я Украинец,события 14-го года тоже заставили посмотреть на карту ещё более шире,сейчас я живу в Америке.

Хотел узнать у Вас такой вопрос,я хотел бы жениться на гражданке Украины в Турции,самый простой вариант,просто росписаться,могли бы Вы узнать можно это сделать в Турции и будет ли этот документ легален,спасибо большое,и я рад что Украинцы находят условия жизни получше чем на родине,успехов Вам.

6

Роман, случайно зашёл на статью в очередной раз. Расписаться можно в посольстве, для этого позвоните туда и узнайте подробности, там необходимо заранее назначить дату. Сделать это можно в Стамбуле и в Анкаре.

США - круто, но у нас как-то смелости не хватило, видимо.

7

Мы тоже планировали приобрести квартиру в Анталье. Природа, климат, виды, продукты и др. всё супер! Но... люди... турки... дикие, жестокие, лицемерные и подлые. Меня, например, много лет назад избил турок-пограничник или таможенник в стамбульском аэропорту Ататюрка за то, что очередь надавила (подтолкнула) на меня сзади и я невольно коснулся ленточки за которую нельзя было заходить. Турок ударил кулаком по лицу и ногой в живот украинца! Представляете избил туриста перед вылетом в Киев! А теперь представьте, что украинский пограничник изобьет турка в Борисполе... его сразу выгонят с работы и под суд... А там могут повернуть дело так, что ты будешь избит и ещё и обвинен... Так что не рассказывайте сказок про доброжелательность турков. Доброжелательность - это желание вытянуть с Вас деньги. И всё. В быту - это звери и кочевые племена из Средней Азии. Если Вас ещё не избили турки (в т.ч.гос.служащие), то Вам просто пока везло. Я рад за Вас. Но всегда предупреждайте, что агрессия у турков - это нормально. И украинцы должны быть готовы в агрессии и воспринимать это как норму в их поведении. Это у них типа национальной фишки.

8

Олег, то что вы рассказываете - это очень неприятная история, в которую никто не хотел бы попасть. У меня была подобна история в Одессе, поэтому я прекрасно понимаю вас.

Касательно дикости турков и т.п.: многие отдыхающие совершенно забывают, что отдыхают они по сути в сёлах, а давно ли вы бывали в украинском селе, общались с его жителями, ходили там в бар?

Я вижу как в магазине (в обычном супермаркете) ведут себя продавцы, как они реагируют на детей, эти люди совершенно не заинтересованы в моих деньгах, просто они такие.

Про "вытянуть из вас денег" - тоже правда, но вы представляли как иностранец себя чувствует в Украине? Или никогда не снимали квартиру на отдыхе в сезон?

Повторюсь, очень жаль, что у вас произошла такая ситуация, и что в итоге не получилось добиться справедливости (видимо, из-за отсутствия времени перед вылетом), но по этому эпизоду судить о всей нации не стоит, ведь нет плохих и хороших наций, есть плохие и хорошие люди ;)

P.S. Про племена - это даже немного смешно )))

9

Здравствуйте! Ксюша, как я могу с вами по общаться? У меня есть несколько вопросов к вам. Будьте так добры, напишите как можно с вами связаться или напишите не на емейл.

10
Юра Иванов

Ксюше вы можете написать в директ в Инстаграме

@thevillagequeen.me или на email ksu@thevillagequeen.me

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: